Skip to content

Languages: third level experiences and outcomes

76 Es&Os, usually taught in S1 to S3. Choose "Plan this" to open a lesson plan linked to that experience and outcome.

Translating texts

  • CLAN 3-01a

    By developing my knowledge of how a classical language works, I can analyse straightforward sentences or short passages and translate them into appropriate English.

    Plan this

Interpretation of texts

  • CLAN 3-02a

    Individually and with others, I have used a range of resources and applied analytical skills. I can find specific information in a grammatically-straightforward passage in a classical language.

    Plan this

Using knowledge about language

  • CLAN 3-03a

    By applying my awareness of how classical Greek has linguistic links with English or Latin with English and other modern European languages which are based on Latin, I can enhance the range of my vocabulary and increase my confidence in communicating in English.

    Plan this
  • LGL 3-07a

    I can apply my knowledge about language, intonation and pronunciation to:

    • • ensure that others can understand me when I pronounce familiar words or phrases
    • • help me work out how to pronounce unfamiliar words
    • • read a short text aloud with accuracy and confidence.
    Plan this
  • LGL 3-11a

    I can use a bilingual dictionary independently to help me understand new language.

    Plan this
  • LGL 3-11b

    I can recognise features of words in the language I am learning and use them to make sense of vocabulary and of the connections between words.

    Plan this
  • LGL 3-13a

    I can check the accuracy of my writing using my knowledge about language, the support of others, and appropriate reference materials including success criteria.

    Plan this
  • LGL 3-13b

    I can use some Gaelic idiomatic expressions accurately.

    Plan this
  • MLAN 3-07a

    I can apply my knowledge about language, intonation and pronunciation to:

    • • ensure that others can understand me when I pronounce familiar words or phrases
    • • help me work out how to pronounce unfamiliar words
    • • read a short text aloud with accuracy and confidence.
    Plan this
  • MLAN 3-11a

    I can use a bilingual dictionary independently to help me understand new language.

    Plan this
  • MLAN 3-11b

    I can recognise features of words in the language I am learning and use them to make sense of vocabulary and of the connections between words.

    Plan this
  • MLAN 3-14a

    I can check the accuracy of my writing using my knowledge about language, the support of others and appropriate reference materials, including success criteria.

    Plan this

Culture and heritage

  • CLAN 3-04a

    I have investigated the culture and heritage of the Greeks or Romans through language and literature. I can demonstrate my knowledge of their cultures by contributing to an oral or written presentation on their influences on the heritage of modern Scotland and the wider world.

    Plan this

Listening for information

  • LGL 3-01a

    I can listen to and show understanding of mainly familiar language and instructions from a variety of sources where the sentences are longer and where there may be more than one speaker.

    Plan this
  • MLAN 3-01a

    I can listen to and show understanding of mainly familiar language and instructions from a variety of sources, where the sentences are longer and where there may be more than one speaker.

    Plan this

Listening and talking with others

  • LGL 3-02a

    I can listen and respond to others in mainly predictable, more extended conversations using familiar language and/or non-verbal techniques.

    Plan this
  • LGL 3-03a

    I can take part effectively in prepared conversations by using a variety of language structures to share information, experiences and opinions, and can offer straightforward reasons for having these opinions.

    Plan this
  • LGL 3-04a

    I can support a conversation by asking for help, seeking repetition and asking simple questions.

    Plan this
  • LGL 3-05a

    I can participate in a range of collaborative activities in Gaelic including games, paired speaking and structured role plays in a range of realistic contexts and settings.

    Plan this
  • MLAN 3-02a

    I can listen and respond to others in mainly predictable, more extended conversations using familiar language and non-verbal techniques as appropriate.

    Plan this
  • MLAN 3-03a

    I can take part effectively in prepared conversations by using a variety of language structures to share information, experiences and opinions and by offering straightforward reasons for having these opinions.

    Plan this
  • MLAN 3-04a

    I can support a conversation by asking for help, seeking repetition and asking simple questions.

    Plan this
  • MLAN 3-05a

    I can participate in a range of collaborative activities, including games, paired speaking and structured role plays, in a range of realistic contexts set mainly in a country where the language I am learning is spoken.

    Plan this

Organising and using information

  • LGL 3-06a

    I have contributed successfully to a group to plan and prepare a short talk in Gaelic. Using ICT where appropriate, I can deliver an individual presentation in Gaelic:

    • • on an area of personal interest or a topic relating to Gaelic culture or history
    • • using appropriate vocabulary and some variety in sentence structure.
    Plan this
  • LGL 3-12a

    I can create, amend and present more extended information for different purposes about myself and others, my experiences or a topic of my choice. I can write simple facts about life in some of the countries where Gaelic and related languages are spoken.

    Plan this
  • LGL 3-12b

    I can express opinions and can offer straightforward reasons for having these opinions.

    Plan this
  • MLAN 3-06a

    I have contributed successfully to a group to plan and prepare short talks in the language I am learning on topics of personal interest or linked to an aspect of a country where the language I am studying is spoken.

    Plan this
  • MLAN 3-06b

    I can deliver an individual presentation in the language I am learning, using a variety of media including ICT where appropriate.

    Plan this
  • MLAN 3-12a

    I use the support of others and access appropriate reference materials of my choice to help me plan my writing in ways that engage my reader, using ICT when appropriate.

    Also at: MLAN 2-12a, MLAN 4-12a

    Plan this
  • MLAN 3-13a

    I can create, amend and present more extended information about myself and others, my experiences, or a topic of my choice for different purposes.

    Plan this
  • MLAN 3-13b

    I can express opinions and can offer straightforward reasons for having those opinions.

    Plan this

Finding and using information

  • LGL 3-08a

    I have worked on my own and with others to understand texts using appropriate resources. I can read and demonstrate understanding of more complex texts which contain familiar and unfamiliar language.

    Plan this
  • MLAN 3-08a

    I work on my own and with others to understand text using appropriate resources. I can read and demonstrate understanding of more complex texts which contain familiar and unfamiliar language.

    Plan this

Reading for cultural appreciation

  • LGL 3-09a

    I have worked on my own and with others to read and explore Gaelic texts. I can demonstrate my knowledge about life and culture in countries where Gaelic and related languages are spoken.

    Plan this

Reading for interest and enjoyment

  • LGL 3-10a

    I have chosen and can read for enjoyment a range of texts, in a variety of styles, which may have had some adaptation.

    Plan this
  • MLAN 3-10a

    I can select and read for interest and enjoyment a range of texts, including longer imaginative texts in a variety of styles, both prose and poetry, which may have had some adaptation.

    Plan this

Enjoyment and choice – within a motivating and challenging environment, developing an awareness of the relevance of texts in my life

  • LIT 3-01aAcross learning

    I regularly select and listen to or watch texts for enjoyment and interest, and I can express how well they meet my needs and expectations, and I can give reasons, with evidence, for my personal response. I can regularly select subject, purpose, format and resources to create texts of my choice, and am developing my own style.

    Also at: LIT 4-01a

    Plan this
  • LIT 3-11aAcross learning

    I regularly select and read, listen to or watch texts for enjoyment and interest, and I can express how well they meet my needs and expectations and give reasons, with evidence, for my personal response. I can identify sources to develop the range of my reading.

    Plan this
  • LIT 3-20aAcross learning

    I enjoy creating texts of my choice and I am developing my own style. I can regularly select subject, purpose, format and resources to suit the needs of my audience.

    Also at: LIT 4-20a

    Plan this

Tools for listening and talking – to help me when interacting or presenting within and beyond my place of learning

  • LIT 3-02aAcross learning

    When I engage with others, I can make a relevant contribution, encourage others to contribute and acknowledge that they have the right to hold a different opinion. I can respond in ways appropriate to my role and use contributions to reflect on, clarify or adapt thinking.

    Plan this
  • ENG 3-03a

    Having explored and analysed the features of spoken language, I can use these, adopting an appropriate register to suit my purpose and audience.

    Plan this
  • GAI 3-02a

    As I listen and take part in conversations, I can use familiar and new vocabulary, phrases and Gàidhlig idiom to engage in a coherent manner using extended vocabulary and more complex language structures.

    Plan this
  • GAI 3-03a

    Having explored and analysed the features of spoken language, I can use these, adopting an appropriate register to suit my purpose and audience.

    Plan this

Finding and using information – when listening to, watching and talking about texts with increasingly complex ideas, structures and specialist vocabulary

  • LIT 3-04aAcross learning

    As I listen or watch, I can:

    • • identify and give an accurate account of the purpose and main concerns of the text, and can make inferences from key statements
    • • identify and discuss similarities and differences between different types of text
    • • use this information for different purposes.
    Plan this
  • LIT 3-05aAcross learning

    As I listen or watch, I can make notes and organise these to develop thinking, help retain and recall information, explore issues and create new texts, using my own words as appropriate.

    Also at: LIT 4-05a

    Plan this
  • LIT 3-06aAcross learning

    I can independently select ideas and relevant information for different purposes, organise essential information or ideas and any supporting detail in a logical order, and use suitable vocabulary to communicate effectively with my audience.

    Also at: LIT 4-06a

    Plan this

Understanding, analysing and evaluating – investigating and/or appreciating texts with increasingly complex ideas, structures and specialist vocabulary for different purposes

  • LIT 3-07aAcross learning

    I can show my understanding of what I listen to or watch by commenting, with evidence, on the content and form of short and extended texts.

    Plan this
  • LIT 3-08aAcross learning

    To help me develop an informed view, I am learning about the techniques used to influence opinion and how to assess the value of my sources, and I can recognise persuasion.

    Plan this

Creating texts – applying the elements others use to create different types of short and extended texts with increasingly complex ideas, structures and vocabulary

  • LIT 3-09aAcross learning

    When listening and talking with others for different purposes, I can:

    • • communicate information, ideas or opinions
    • • explain processes, concepts or ideas
    • • identify issues raised, summarise findings or draw conclusions.
    Plan this
  • LIT 3-10aAcross learning

    I am developing confidence when engaging with others within and beyond my place of learning. I can communicate in a clear, expressive way and I am learning to select and organise resources independently.

    Also at: LIT 2-10a

    Plan this

Tools for reading – to help me use texts with increasingly complex or unfamiliar ideas, structures and vocabulary within and beyond my place of learning

  • LIT 3-13aAcross learning

    I can select and use the strategies and resources I find most useful before I read, and as I read, to monitor and check my understanding.

    Plan this
  • ENG 3-12a

    Through developing my knowledge of context clues, punctuation, grammar and layout, I can read unfamiliar texts with increasing fluency, understanding and expression.

    Also at: ENG 2-12a, ENG 4-12a

    Plan this
  • GAI 3-12a

    Through developing my knowledge of context clues, punctuation, grammar and layout, I can read unfamiliar texts with increasing fluency, understanding and expression.

    Also at: GAI 2-12a, GAI 4-12a

    Plan this

Finding and using information – when reading and using fiction and non-fiction texts with increasingly complex ideas, structures and specialist vocabulary

  • LIT 3-14aAcross learning

    Using what I know about the features of different types of texts, I can find, select, sort, summarise, link and use information from different sources.

    Also at: LIT 4-14a

    Plan this
  • LIT 3-15aAcross learning

    I can make notes and organise them to develop my thinking, help retain and recall information, explore issues and create new texts, using my own words as appropriate.

    Also at: LIT 4-15a

    Plan this

Understanding, analysing and evaluating – investigating and/or appreciating fiction and non-fiction texts with increasingly complex ideas, structures and specialist vocabulary for different purposes

  • LIT 3-16aAcross learning

    To show my understanding across different areas of learning, I can:

    • • identify and consider the purpose, main concerns or concepts and use supporting detail
    • • make inferences from key statements
    • • identify and discuss similarities and differences between different types of text.
    Plan this
  • ENG 3-17a

    To show my understanding, I can comment, with evidence, on the content and form of short and extended texts, and respond to literal, inferential and evaluative questions and other types of close reading tasks.

    Plan this
  • GAI 3-17a

    To show my understanding, I can comment, with evidence, on the content and form of short and extended texts, and respond to literal, inferential and evaluative questions and other types of close reading tasks.

    Plan this
  • GAI 3-19a

    I can:

    • • discuss and evaluate the structure, characterisation and/or setting using some supporting evidence
    • • identify the main theme of the text and recognise the relevance this has to my own and others’ experiences
    • • identify and comment on aspects of the writer’s style and other features appropriate to genre using some relevant evidence.
    Plan this

Understanding, analysing and evaluating

  • LIT 3-18aAcross learning

    To help me develop an informed view, I am exploring the techniques used to influence my opinion. I can recognise persuasion and assess the reliability of information and credibility and value of my sources.

    Plan this
  • ENG 3-19a

    I can:

    • • discuss and evaluate the structure, characterisation and/or setting using some supporting evidence
    • • identify the main theme of the text and recognise the relevance this has to my own and others’ experiences
    • • identify and comment on aspects of the writer’s style and other features appropriate to genre using some relevant evidence.
    Plan this

Tools for writing – using knowledge of technical aspects to help my writing communicate effectively within and beyond my place of learning

  • LIT 3-21aAcross learning

    I can use a range of strategies and resources and spell most of the words I need to use, including specialist vocabulary, and ensure that my spelling is accurate.

    Plan this
  • LIT 3-22aAcross learning

    As appropriate to my purpose and type of text, I can punctuate and structure different types of sentences with sufficient accuracy, and arrange these to make meaning clear, showing straightforward relationships between paragraphs.

    Also at: LIT 4-22a

    Plan this
  • LIT 3-23aAcross learning

    Throughout the writing process, I can review and edit my writing to ensure that it meets its purpose and communicates meaning at first reading.

    Plan this

Tools for writing

  • LIT 3-24aAcross learning

    I can consider the impact that layout and presentation will have on my reader, selecting and using a variety of features appropriate to purpose and audience.

    Plan this

Organising and using information – considering texts to help create short and extended texts for different purposes

  • LIT 3-25aAcross learning

    I can use notes and other types of writing to generate and develop ideas, retain and recall information, explore problems, make decisions, generate and develop ideas or create original text. I recognise when it is appropriate to quote from sources and when I should put points into my own words. I can acknowledge my sources appropriately.

    Plan this
  • LIT 3-26aAcross learning

    By considering the type of text I am creating, I can independently select ideas and relevant information for different purposes, and organise essential information or ideas and any supporting detail in a logical order. I can use suitable vocabulary to communicate effectively with my audience.

    Also at: LIT 4-26a

    Plan this

Creating texts – applying the elements which writers use to create different types of short and extended texts with increasingly complex ideas, structures and vocabulary

  • LIT 3-28aAcross learning

    I can convey information, describe events, explain processes or concepts, and combine ideas in different ways.

    Plan this
  • LIT 3-29aAcross learning

    I can persuade, argue, evaluate, explore issues or express an opinion using a clear line of thought, relevant supporting detail and/or evidence.

    Plan this
  • ENG 3-27a

    I can engage and/or influence readers through my use of language, style and tone as appropriate to genre.

    Also at: ENG 4-27a

    Plan this
  • GAI 3-27a

    I can engage and/or influence readers through my use of language, style and tone as appropriate to genre.

    Also at: GAI 4-27a

    Plan this

Creating texts

  • ENG 3-30a

    I can recreate a convincing impression of a personal experience for my reader, sharing my feelings and reactions to the changing circumstances with some attempt at reflection.

    Plan this
  • ENG 3-31a

    Having explored the elements which writers use, I can create texts in different genres by:

    • • integrating the conventions of my chosen genre successfully and/or
    • • using convincing and appropriate structures and/or
    • • creating interesting and convincing characters and/or
    • • building convincing settings which come to life.
    Plan this
  • GAI 3-30a

    I can recreate a convincing impression of a personal experience for my reader, sharing my feelings and reactions to the changing circumstances with some attempt at reflection.

    Plan this
  • GAI 3-31a

    Having explored the elements which writers use, I can create texts in different genres by:

    • • integrating the conventions of my chosen genre successfully and/or
    • • using convincing and appropriate structures and/or
    • • creating interesting and convincing characters and/or
    • • building convincing settings which come to life.
    Plan this

Reading to appreciate other cultures

  • MLAN 3-09a

    I work on my own and with others to read and explore texts in the language I am learning. I can demonstrate my knowledge about life and culture in some of the countries where the language I am learning is spoken.

    Plan this

Other areas at third level

Questions teachers ask

What are the languages experiences and outcomes at third level?
There are 76, usually taught in S1 to S3. They are listed on this page with their codes, grouped by curriculum organiser.
How do I plan a S1 to S3 languages lesson for an Es&O?
Choose "Plan this" next to the experience and outcome. Heapso opens a lesson plan set to S1 Languages with that code linked. You can change anything before Pip writes.

Plan your next languages unit

Heapso opens a unit plan set to Languages, third level. Add the Es&Os you're teaching and Pip cites only those.

Plan this unit free